PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_MODULE_NAME
	CS	Last.fm Audioscrobbler
	DA	Last.fm Audioscrobbler
	DE	Last.fm Audioscrobbler
	EN	Last.fm Audioscrobbler
	ES	Audioscrobbler de Last.fm
	FI	Last.fm Audioscrobbler
	FR	Last.fm Audioscrobbler
	IT	Audioscrobbler Last.fm
	NL	Last.fm Audioscrobbler
	NO	Last.fm Audioscrobbler
	PL	Last.fm Audioscrobbler
	RU	Скробблер Last.fm
	SV	Last.fm Audioscrobbler

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ACCOUNTS
	CS	Účet (účty) Last.fm
	DA	Last.fm-konto
	DE	Last.fm-Konto(en)
	EN	Last.fm Account(s)
	ES	Cuentas de Last.fm
	FI	Last.fm-tili(t)
	FR	Compte(s) Last.fm
	IT	Account Last.fm
	NL	Last.fm-account(s)
	NO	Last.fm-konto(er)
	PL	Konta w usłudze Last.fm
	RU	Учетные записи Last.fm
	SV	Last.fm-konto(n)

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ACCOUNTS_DESC
	CS	Zadejte vaše přihlašovací jméno a heslo k Last.fm. Může být vloženo více účtů, pokud chcete převést stopy z různých přehrávačů na různé účty.
	DA	Skriv dit brugernavn og adgangskoden til Last.fm. Du kan angive flere konti hvis du vil indsende oplysninger fra forskellige afspillere til forskellige konti.
	DE	Geben Sie Benutzername und Kennwort für Last.fm ein. Sie können mehrere Konten eingeben, um Titel aus verschiedenen Playern an verschiedene Konten zu senden.
	EN	Enter your Last.fm username and password.  Multiple accounts may be entered if you wish to submit tracks from different players to different accounts.
	ES	Introduzca su nombre de usuario y contraseña para Last.fm. Puede introducir varias cuentas si desea enviar pistas de reproductores diversos a distintas cuentas.
	FI	Anna Last.fm-tilin käyttäjätunnus ja salasana.  Voit antaa useita tilejä, jos haluat lähettää tiedot kuunnelluista kappaleista eri soittimista eri tileihin.
	FR	Spécifiez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Last.fm. Vous pouvez spécifier plusieurs comptes si vous souhaitez envoyer des morceaux de platines différentes vers des comptes différents.
	IT	Inserire il nome utente e la password di Last.fm. Se si desidera inviare brani da lettori diversi a più account, è possibile creare diversi account.
	NL	Voer je gebruikersnaam en wachtwoord voor Last.fm in. Als je nummers van verschillende muzieksystemen bij verschillende accounts wilt indienen, kun je meerdere accounts invoeren.
	NO	Angi brukernavn og passord for Last.fm. Du kan angi flere kontoer hvis du vil sende spor fra ulike spillere til ulike kontoer.
	PL	Wprowadź nazwę użytkownika i hasło w usłudze Last.fm. W celu przesłania informacji o utworach z różnych odtwarzaczy na różne konta można wprowadzić dane z kilku kont.
	RU	Введите имя пользователя и пароль Last.fm. Можно указать несколько учетных записей, чтобы передавать дорожки с разных плееров в разные учетные записи.
	SV	Ange användarnamn och lösenord för Last.fm.  Du kan ange flera konton för att skicka spår från olika spelare till olika konton.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ACCOUNTS_DELETE
	CS	Pro vymazání existujícího účtu zaškrtněte rámeček vedle účtu.
	DA	Hvis du vil slette en eksisterende konto, skal du markere feltet ud for den.
	DE	Zum Löschen eines vorhandenen Kontos aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen.
	EN	To delete an existing account, check the box next to it.
	ES	Para eliminar una cuenta existente, seleccione la casilla correspondiente.
	FI	Jos haluat poistaa tilin, lisää merkki sen vieressä olevaan ruutuun.
	FR	Pour supprimer un compte existant, cochez la case appropriée.
	IT	Per eliminare un account esistente, selezionare la casella di controllo accanto a esso.
	NL	Hef de selectie van het vakje naast een bestaande account op om deze te verwijderen.
	NO	Merk av boksen ved siden av en konto for å slette den.
	PL	Aby usunąć istniejące konto, zaznacz pole wyboru obok niego.
	RU	Чтобы удалить существующую учетную запись, установите рядом с ней флажок.
	SV	Om du vill ta bort ett befintligt konto, markerar du motsvarande kryssruta.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ACCOUNTS_USERNAME_PASSWORD
	CS	Zadejte vaše přihlašovací jméno a heslo k Last.fm
	DA	Skriv dit brugernavn og adgangskoden til Last.fm.
	DE	Geben Sie Benutzername und Kennwort für Last.fm ein.
	EN	Enter your Last.fm username and password.
	ES	Introduzca su nombre de usuario y su contraseña de Last.fm.
	FI	Anna Last.fm-tilin käyttäjätunnus ja salasana.
	FR	Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Last.fm.
	IT	Immettere nome utente e password di Last.fm.
	NL	Voer je gebruikersnaam en wachtwoord voor Last.fm in.
	NO	Oppgi brukernavn og passord for Last.fm.
	PL	Wprowadź nazwę użytkownika i hasło w usłudze Last.fm.
	RU	Введите имя пользователя и пароль Last.fm.
	SV	Ange användarnamn och lösenord för Last.fm

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ENABLE_SCROBBLING
	CS	Předat (převést) všechny přehrané stopy do Last.fm.
	DA	Indsend (scrobble) oplysninger om alle afspillede numre til Last.fm
	DE	Alle wiedergegebenen Titel an Last.fm melden (scrobbeln).
	EN	Submit (scrobble) all tracks played to Last.fm.
	ES	Enviar (hacer "scrobbling") todas las pistas reproducidas a Last.fm.
	FI	Lähetä tiedot kaikista soitetuista kappaleista Last.fm:ään.
	FR	Envoyer tous les morceaux lus vers Last.fm.
	IT	Invia tutti i brani riprodotti in Last.fm.
	NL	Alle gespeelde nummers bij Last.fm indienen (scrobble).
	NO	Send (scrobble) alle spor som spilles av til Last.fm.
	PL	Prześlij informacje o wszystkich odtwarzanych utworach do usługi Last.fm.
	RU	Передавать (скробблить) на Last.fm все воспроизводимые дорожки.
	SV	Ja, rapportera spelade spår till Last.fm (skrobbla).

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ENABLE_SCROBBLING_DESC
	CS	Povolit tuto možnost k aktualizaci vašeho profilu v Last.fm o veškerou hudbu, kterou jste poslouchali.
	DA	Aktiver denne indstilling hvis du vil opdatere din musikprofil på Last.fm med alle de numre du lytter til.
	DE	Aktivieren Sie diese Option, um Ihr Last.fm-Musikprofil mit allen wiedergegebenen Titel zu aktualisieren.
	EN	Enable this option to update your Last.fm music profile with all music you have listened to.
	ES	Active esta opción para actualizar su perfil musical de Last.fm con toda la música que ha escuchado.
	FI	Ottamalla tämän asetuksen käyttöön voit päivittää Last.fm-musiikkiprofiiliisi musiikkia, jota olet aina halunnut kuunnella.
	FR	Activez cette option pour mettre à jour votre profil musical Last.fm avec les morceaux que vous avez écoutés.
	IT	Selezionare questa opzione per aggiornare il profilo musicale di Last.fm con tutta la musica ascoltata.
	NL	Schakel deze optie in om je Last.fm-muziekprofiel bij te werken met alle muziek waarnaar je geluisterd hebt.
	NO	Aktiver dette alternativet hvis du vil oppdatere musikkprofilen din på Last.fm med all musikken du har lyttet til.
	PL	Włącz tę opcję, aby zaktualizować profil muzyczny w usłudze Last.fm informacjami o słuchanej muzyce.
	RU	Включите этот параметр, чтобы обновить свой музыкальный профиль Last.fm с учетом всех прослушанных песен.
	SV	Aktivera det här alternativet om du vill uppdatera din musikprofil på Last.fm med all musik du lyssnar på.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ENABLE_SCROBBLE_YES
	CS	Ano, nahlásit přehrané stopy do Last.fm
	DA	Ja, indsend alle afspillede numre til Last.fm.
	DE	Ja, wiedergegebene Titel an Last.fm melden.
	EN	Yes, report tracks played to Last.fm.
	ES	Sí, notificar pistas reproducidas a Last.fm.
	FI	Kyllä, ilmoita soitetut kappaleet Last.fm:ään.
	FR	Indiquer à Last.fm les morceaux lus.
	IT	Sì, segnala i brani riprodotti a Last.fm.
	NL	Ja, gespeelde nummers bij Last.fm melden.
	NO	Ja, send informasjon om avspilte spor til Last.fm.
	PL	Tak, wysyłaj informacje o odtwarzanych utworach do usługi Last.fm.
	RU	Да, сообщать о воспроизводимых дорожках на Last.fm.
	SV	Ja, rapportera spelade spår till Last.fm.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ENABLE_SCROBBLE_NO
	CS	Ne, nenahlašovat přehrané stopy do Last.fm.
	DA	Nej, indsend ikke oplysninger om afspillede numre til Last.fm.
	DE	Nein, wiedergegebene Titel nicht an Last.fm melden.
	EN	No, do not report tracks played to Last.fm.
	ES	No notificar pistas reproducidas a Last.fm.
	FI	Ei, älä ilmoita soitettuja kappaleita Last.fm:ään.
	FR	Ne pas indiquer à Last.fm les morceaux lus.
	IT	No, non segnalare i brani riprodotti a Last.fm.
	NL	Nee, gespeelde nummers niet bij Last.fm melden.
	NO	Nei, ikke send informasjon om avspilte spor til Last.fm.
	PL	Nie, nie przesyłaj informacji o odtwarzanych utworach do usługi Last.fm.
	RU	Нет, не сообщать о воспроизводимых дорожках на Last.fm.
	SV	Nej, rapportera inte spelade spår till Last.fm.

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_BANNED
	CS	Tato verze Squeezebox Server byla zakázána prostřednictvím Last.fm, aktualizujte laskavě na novější verzi.
	DA	Denne version af Squeezebox Server ser ud til at være udelukket af Last.fm. Du bør opgradere til en nyere version.
	DE	Last.fm scheint diese Version von Squeezebox Server nicht zuzulassen. Aktualisieren Sie auf eine neuere Version.
	EN	This version of Squeezebox Server appears to have been banned by Last.fm, please upgrade to a newer version.
	ES	Parece que Last.fm ha prohibido esta versión de Squeezebox Server. Actualícela a una versión más reciente.
	FI	Last.fm tuntuu kieltäneen Squeezebox Serverin tämän version. Päivitä uudempaan versioon.
	FR	Cette version du Squeezebox Server semble avoir été bannie par Last.fm. Veuillez effectuer une mise à niveau vers une version plus récente.
	IT	È possibile che questa versione di Squeezebox Server non sia supportata in Last.fm. Eseguire l'aggiornamento a una versione successiva.
	NL	Deze versie van Squeezebox Server wordt blijkbaar niet meer door Last.fm ondersteund. Upgrade naar een nieuwere versie.
	NO	Det ser ut til at Last.fm har blokkert denne versjonen av Squeezebox Server. Du bør oppgradere til en nyere versjon.
	PL	Ta wersja programu Squeezebox Server jest blokowana przez usługę Last.fm; uaktualnij go do nowszej wersji.
	RU	По-видимому, эта версия Squeezebox Server запрещена на Last.fm. Обновите версию.
	SV	Den här versionen av Squeezebox Server verkar ha spärrats av Last.fm. Uppgradera till senare version.

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_BADAUTH
	CS	Neplatné přihlašovací jméno nebo heslo k Last.fm
	DA	Ugyldigt brugernavn eller adgangskode til Last.fm.
	DE	Last.fm-Benutzername oder -Kennwort ungültig.
	EN	Invalid Last.fm username or password.
	ES	Nombre de usuario o contraseña no válida para Last.fm.
	FI	Last.fm-tilin käyttäjätunnus tai salasana ei kelpaa.
	FR	Nom d'utilisateur ou mot de passe Last.fm non valide.
	IT	Nome utente o password Last.fm non valida.
	NL	Ongeldige gebruikersnaam of ongeldig wachtwoord voor Last.fm.
	NO	Ugyldig brukernavn eller passord fra Last.fm.
	PL	Nieprawidłowa nazwa użytkownika i hasło w usłudze Last.fm.
	RU	Недействительные имя пользователя или пароль Last.fm.
	SV	Ogiltigt användarnamn eller lösenord för Last.fm.

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_BADTIME
	CS	Není možno navázat spojení s Last.fm, protože hodiny vašeho systému nejdou správně. Aktualizujte čas a zkuste znovu.
	DA	Det var ikke muligt at etablere forbindelse til Last.fm da systemuret går forkert. Opdater uret, og prøv igen.
	DE	Handshake mit Last.fm nicht möglich, da die Systemuhr nicht eingestellt ist. Stellen Sie die Uhrzeit richtig ein und versuchen Sie es noch einmal.
	EN	Unable to handshake with Last.fm because your system clock is incorrect. Please update your clock and try again.
	ES	No se puede establecer el enlace con Last.fm porque el reloj del sistema es incorrecto. Actualice el reloj y vuelva a intentarlo.
	FI	Kättely Last.fm:n kanssa ei onnistu, koska järjestelmäsi kello on väärässä ajassa. Päivitä kello ja yritä uudelleen.
	FR	Connexion à Last.fm impossible car l'horloge du système n'est pas correctement réglée. Veuillez régler l'horloge et réessayer.
	IT	Impossibile stabilire la connessione a Last.fm poiché l'orologio di sistema non è impostato correttamente. Aggiornare l'orologio e riprovare.
	NL	Handshake met Last.fm mislukt omdat de systeemklok onjuist is. Update de klok en probeer het opnieuw.
	NO	Kan ikke kople til Last.fm fordi klokken til systemet ditt er feil. Oppdater klokken og prøv på nytt.
	PL	Nie można nawiązać połączenia z usługą Last.fm, ponieważ zegar systemowy jest ustawiony nieprawidłowo. Zmień ustawienia zegara i spróbuj ponownie.
	RU	Невозможно подтверждение с Last.fm, поскольку часы вашей системы настроены некорректно. Настройте часы и повторите попытку.
	SV	Handskakning med Last.fm misslyckades eftersom systemklockan inte är korrekt inställd. Uppdatera klockan och försök igen.

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_VALID_LOGIN
	CS	Ověření přihlašovacího jména a hesla k Last.fm proběhlo úspěšně.
	DA	Dit brugernavn og adgangskoden til Last.fm er bekræftet.
	DE	Last.fm-Benutzername und -Kennwort wurden genehmigt.
	EN	Successfully verified Last.fm username and password.
	ES	Se han verificado correctamente el nombre y la contraseña para Last.fm.
	FI	Last.fm-tilin käyttäjätunnuksen ja salasanan tarkistus onnistui.
	FR	Nom d'utilisateur et mot de passe Last.fm vérifiés.
	IT	Nome utente e password Last.fm verificati.
	NL	Gebruikersnaam en wachtwoord voor Last.fm zijn geverifieerd.
	NO	Bekreftet brukernavn og passord fra Last.fm.
	PL	Weryfikacja nawy użytkownika i hasła w usłudze Last.fm powiodła się.
	RU	Имя пользователя и пароль Last.fm успешно проверены.
	SV	Användarnamn och lösenord för Last.fm har verifierats.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_PLAYER
	CS	Nastavení přehrávače Last.fm Audioscrobbler
	DA	Afspillerindstillinger for Last.fm Audioscrobbler
	DE	Player-Einstellungen für Last.fm Audioscrobbler
	EN	Last.fm Audioscrobbler Player Settings
	ES	Configuración de reproductor Audioscrobbler Last.fm
	FI	Last.fm Audioscrobbler -soittimen asetukset
	FR	Paramètres de Last.fm Audioscrobbler.
	IT	Impostazioni del lettore Audioscrobbler Last.fm
	NL	Muzieksysteeminstellingen voor Last.fm Audioscrobbler
	NO	Spillerinnstillinger for Last.fm Audioscrobbler
	PL	Ustawienia odtwarzacza w usłudze Last.fm Audioscrobbler
	RU	Настройки скробблера Last.fm
	SV	Spelarinställningar för Last.fm Audioscrobbler

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_PLAYER_DESC
	CS	K povolení Audioscrobbler pro tento přehrávač zvolte, který účet má být použit.
	DA	Du skal vælge den konto som skal bruges til at aktivere Audioscrobbler for denne afspiller.
	DE	Wählen Sie zum Aktivieren von Audioscrobbler ein Konto für diesen Player aus.
	EN	To enable Audioscrobbler for this player, select an account to use.
	ES	Para activar Audioscrobbler para este reproductor, seleccione la cuenta que usar.
	FI	Jos haluat ottaa Audioscrobblerin käyttöön tässä soittimessa, valitse käytettävä tili.
	FR	Pour activer Audioscrobbler pour cette platine, sélectionnez un compte à utiliser.
	IT	Per abilitare Audioscrobbler per questo lettore, selezionare l'account da utilizzare.
	NL	Selecteer een te gebruiken account om Audioscrobbler voor dit muzieksysteem in te schakelen.
	NO	Hvis du vil aktivere Audioscrobbler for denne spilleren, må du velge en konto.
	PL	Aby włączyć funkcję Audioscrobbler dla tego odtwarzacza, wybierz konto do użycia.
	RU	Чтобы активировать Audioscrobbler на этом плеере, выберите учетную запись.
	SV	Om du vill aktivera Audioscrobbler för den här spelaren väljer du ett konto som du vill använda.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_PLAYER_DISABLED
	CS	Zakázáno, nepředávat stopy přehrávané na tomto přehrávači.
	DA	Deaktiveret. Indsend ikke numre som afspilles på denne afspiller.
	DE	Deaktiviert, auf diesem Player wiedergegebene Titel nicht senden.
	EN	Disabled, do not submit tracks played on this player.
	ES	Desactivado, no enviar pistas reproducidas a Last.fm.
	FI	Ei käytössä. Älä lähetä tietoja tällä soittimella soitetuista kappaleista.
	FR	Désactivé, ne pas envoyer les morceaux lus sur cette platine.
	IT	Disattiva. Non inviare i brani riprodotti con questo lettore.
	NL	Uitgeschakeld; nummers gespeeld op dit muzieksysteem niet indienen.
	NO	Deaktivert, ikke send inn spor som spilles på denne spilleren.
	PL	Wyłączone, nie wysyłaj informacji o odtwarzanych utworach.
	RU	Отключено, не передавать дорожки, воспроизводимые на этом плеере.
	SV	Avaktiverad, skicka ingen information om vilka spår som spelats på den här spelaren.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_WARNING_SCROBBLE_DISABLED
	CS	Výstraha: Předání všech stop je globálně zakázáno. K předání informací o stopách pro tento přehrávač povolte nastavení Předat všechny stopy v Pokročilé -> Last.fm Audioscrobbler.
	DA	Advarsel: Indstillingen Indsend oplysninger om alle numre, er slået fra overalt. Hvis du vil indsende oplysninger fra denne afspiller, skal du aktivere indstillingen der findes under til Avanceret -> Last.fm Audioscrobbler.
	DE	Warnung: Das Senden aller Titel ist global deaktiviert. Wenn Sie Titelinformationen für diesen Player senden möchten, aktivieren Sie unter 'Erweitert -> Last.fm Audioscrobbler' die Option 'Alle Titel senden'.
	EN	Warning: Submit all tracks is globally disabled.  To submit track information for this player, enable the Submit all tracks setting by going to Advanced -> Last.fm Audioscrobbler.
	ES	Advertencia: Enviar todas las pistas se ha desactivado globalmente. Para enviar información de pistas para este reproductor, active la opción Enviar todas las pistas, en Avanzada -> Audioscrobbler de Last.fm.
	FI	Varoitus: Kaikkien kappaleiden lähettäminen on yleisesti poistettu käytöstä.  Jos haluat lähettää tiedot tällä soittimella soitetuista kappaleista, ota Lähetä kaikki kappaleet -asetus käyttöön kohdassa Lisäasetukset -> Last.fm Audioscrobbler.
	FR	Avertissement: l'envoi de tous les morceaux est désactivé de manière globale. Pour envoyer les informations des morceaux pour cette platine, activez l'option pour envoyer tous les morceaux dans Avancé -> Last.fm Audioscrobbler.
	IT	Avviso: l'invio di tutti i brani è stato disattivato a livello globale. Per inviare i dati relativi ai brani del lettore corrente, attivare l'impostazione Invia tutti i brani, accessibile dalla scheda Avanzate -> Audioscrobbler Last.fm.
	NL	Waarschuwing: Alle nummers indienen is globaal uitgeschakeld. Als je nummergegevens voor dit muzieksysteem wilt indienen, schakel je Alle nummers indienen in via Geavanceerd -> Last.fm Audioscrobbler.
	NO	Advarsel: Innsending av spor er deaktivert i hele systemet. Hvis du vil sende informasjon om avspilte spor fra denne spilleren, må du aktivere innstillingen Send alle spor under Avansert -> Last.fm Audioscrobbler.
	PL	Ostrzeżenie: wysyłanie informacji o wszystkich utworach jest globalnie wyłączone. Aby przesyłać informacje do tego odtwarzacza, włącz ustawienie przesyłania informacji o wszystkich utworach, wybierając opcję Zaawansowane -> Last.fm Audioscrobbler.
	RU	Предупреждение. Параметр "Передавать все дорожки" глобально отключен. Чтобы передавать информацию о дорожках для этого плеера, перейдите на "Дополнительно" -> "Last.fm Аудиоскробблер" и включите "Передавать все дорожки".
	SV	Varning! Rapporteringen är globalt avaktiverad.  Om du vill rapportera spårinformation från den här spelaren aktiverar du inställningen under Avancerat > Last.fm Audioscrobbler.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_PLAYER_NOTE
	CS	Poznámka: Musíte také povolit Audioscrobbler pro každý přehrávač. Klikněte na záložku přehrávače a poté zvolte položku Last.fm Audioscrobbler pro každý přehrávač, který chcete převést.
	DA	Bemærk: Du skal også aktivere Audioscrobbler for hver afspiller. Kik på fanen Afspiller, og vælg Last.fm Audioscrobbler for hver af de afspillere der skal indsendes oplysninger fra.
	DE	Hinweis: Sie müssen auch Audioscrobbler für jeden Player aktivieren. Klicken Sie auf die Registerkarte 'Player' und wählen Sie die Option 'Last.fm Audioscrobbler' für die gewünschten Player.
	EN	Note: You must also enable Audioscrobbler for each player.  Click on the Player tab and then select the Last.fm Audioscrobbler item for each player you want to scrobble.
	ES	Nota: además debe activar Audioscrobbler para cada reproductor. Haga clic en la ficha Reproductor y seleccione el elemento Audioscrobbler de Last.fm para cada reproductor en el que desee esta función.
	FI	Huomaa: Audioscrobbler täytyy myös ottaa käyttöön kussakin soittimessa.  Napsauta Soitin-välilehdellä ja valitse Last.fm Audioscrobbler jokaiselle soittimelle, josta haluat lähettää tiedot kuunnelluista kappaleista Last.fm:ään.
	FR	Remarque: vous devez également activer Audioscrobbler pour chaque platine. Cliquez sur l'onglet Platine et sélectionner Last.fm Audioscrobbler pour chaque platine.
	IT	Nota: è inoltre necessario attivare Audioscrobbler per ogni lettore. Fare clic sulla scheda Lettore e selezionare la voce Audioscrobbler Last.fm per ogni lettore che si desidera monitorare.
	NL	Opmerking: Je moet ook Autoscrobbler voor elk muzieksysteem inschakelen. Klik op de tab Muzieksysteem en selecteer het item Last.fm Audioscrobbler voor elk systeem dat je wilt scrobbelen.
	NO	Merk: Du må også aktivere Audioscrobbler for hver spiller. Klikk på kategorien Spiller, og velg Last.fm Audioscrobbler-elementet for hver spiller du vil bruke med Audioscrobbler.
	PL	Uwaga: Funkcję Audioscrobbler należy włączyć dla każdego odtwarzacza. Kliknij kartę Odtwarzacz, a następnie wybierz pozycję Last.fm Audioscrobbler dla każdego odtwarzacza, z którego chcesz wysłać informacje.
	RU	Примечание. Нужно также включить скробблер для каждого плеера. Щелкните вкладку "Плеер" и выберите элемент "Скробблер Last.fm" для каждого плеера, который необходимо скробблить.
	SV	Obs! Du måste också aktivera Audioscrobbler för varje spelare.  Klicka på fliken Spelare och markera sedan Last.fm Audioscrobbler för varje spelare du vill skrobbla från.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_LOGIN_ERROR
	CS	Chyba při ověřování vašeho účtu u Last.fm. Zkuste znovu později. (%s)
	DA	Der opstod en fejl ved godkendelsen af din Last.fm-konto. Prøv igen senere. (%s)
	DE	Problem beim Prüfen Ihres Last.fm-Kontos. Versuchen Sie es später noch einmal. (%s)
	EN	There was an error verifying your account with Last.fm. Please try again later. (%s)
	ES	Se produjo un error al comprobar su cuenta Last.fm. Vuelva a intentarlo más tarde. (%s)
	FI	Last.fm-tilisi tarkistamisessa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen. (%s)
	FR	Une erreur est survenue lors de la vérification de votre compte avec Last.fm. Veuillez réessayer ultérieurement. (%s)
	IT	Errore durante la verifica dell'account con Last.fm. Riprovare. (%s)
	NL	Er is een fout opgetreden bij de verificatie van je account bij Last.fm. Probeer het later opnieuw. (%s)
	NO	Det oppsto en feil under bekreftelsen av kontoen hos Last.fm. Prøv igjen senere. (%s)
	PL	Podczas weryfikacji konta w usłudze Last.fm wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później. (%s)
	RU	Возникла ошибка при проверке вашей учетной записи на Last.fm. Повторите попытку позже. (%s)
	SV	Ett fel uppstod vid verifieringen av Last.fm-kontot. Försök igen senare. (%s)

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_OVERVIEW
	CS	Last.fm je hudební služba, která vytváří váš hudební profil sledováním hudby, kterou posloucháte. Na základě vašeho vkusu Last.fm nabízí na míru upravené rozhlasové stanice, doporučování hudby a akcí, bezplatné stahování a další. Připojte se zdarma na <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> nebo zjistěte více na <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	DA	Med musiktjenesten Last.fm kan du opbygge en personlig musikprofil ved at registrere hvilke numre du lytter til. Ud fra din musiksmag får du en liste over radiostationer, musiknumre og tip om koncerter, gratis download m.m. Du kan tilmelde dig gratis på <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> eller læse mere på <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	DE	Last.fm ist ein Musikdienst, der ein persönliches Musikprofil für Sie erstellt, indem er sich merkt, welche Titel Sie hören. Last.fm stellt auf Ihren Geschmack zugeschnittene Radiosender, Musik- und Veranstaltungsempfehlungen, kostenlose Downloads usw. zur Verfügung. Melden Sie sich kostenlos an unter <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a>. Weitere Informationen finden Sie unter <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	EN	Last.fm a music service that builds up your personal music profile by tracking the music you listen to. Based on your taste, Last.fm provides customized radio stations, music and event recommendations, free downloads and more. Join for free at <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> or find out more at <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	ES	Last.fm es un servicio de música que va creando su perfil musical personal basándose en la música que escucha. Según sus gustos, Last.fm le proporciona recomendaciones personalizadas de emisoras de radio, música y sucesos, descargas gratuitas y mucho más. Inscríbase gratuitamente en <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> o acceda a más información en <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	FI	Last.fm on musiikkipalvelu, joka rakentaa sinulle henkilökohtaisen musiikkiprofiilin seuraamalla, mitä musiikkia kuuntelet. Last.fm tarjoaa mukautettuja radioasemia, musiikkia, tapahtumasuosituksia, ilmaisia latauksia ja paljon muuta. Liity ilmaiseksi osoitteessa <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a>. Saat lisätietoja osoitteessa <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	FR	Last.fm est un service qui permet de créer un profil musical personnel en effectuant le suivi des morceaux que vous écoutez. En fonction de vos goûts musicaux, Last.fm fournit des stations de radio, des recommandations musicales et des téléchargements libres personnalisés, et bien plus encore. Rejoignez-nous sur <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> ou découvrez le service sur <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	IT	Last.fm è un servizio di musica che crea un profilo musicale personale tenendo traccia della musica che si ascolta. Last.fm si basa sui gusti personali e fornisce suggerimenti personalizzati su stazioni radio, musica ed eventi, download gratuiti e altro ancora. Iscriviti gratuitamente all'indirizzo <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> o, per saperne di più, visita il sito Web <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	NL	Last.fm: een muziekservice die je persoonlijke muziekprofiel opbouwt door bij te houden naar welke muziek je luistert. Last.fm biedt gepersonaliseerde radiostations, muziek- en evenemententips, gratis downloads en nog meer op basis van je muzieksmaak. Meld je gratis aan op <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> of kom meer te weten op <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	NO	Last.fm er en musikktjeneste som bygger opp en personlig musikkprofil for deg ved å spore musikken du spiller. Ut fra dine valg lager Last.fm tilpassede radiostasjoner, spiller utvalgt musikk og viser relevante arrangementsanbefalinger. Du kan registrere deg gratis på <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a>, eller finne ut mer på <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>.
	PL	Usługa muzyczna Last.fm tworzy osobisty profil muzyczny użytkownika, śledząc informacje o słuchanej muzyce. Opierając się na upodobaniach użytkownika, usługa Last.fm udostępnia dostosowane stacje radiowe, rekomendacje muzyki i imprez, bezpłatne pliki do pobrania i nie tylko. Dołącz bezpłatnie pod adresem <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> lub uzyskaj więcej informacji pod adresem <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">.
	RU	Last.fm — музыкальная служба, отслеживающая музыку, которую вы слушаете, и определяющая ваш личный музыкальный профиль. На основании ваших вкусов Last.fm создает персональные радиостанции, рекомендации по музыке и мероприятиям, бесплатные загрузки и многое другое. Подключитесь к Last.fm бесплатно на сайте <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a> или посетите <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a>, чтобы получить дополнительную информацию.
	SV	Last.fm är en musiktjänst som skapar en personlig musikprofil för dig genom att registrera vad du lyssnar på. Du får rekommendationer och kan lyssna på anpassade radiostationer och musik som passar just dig. Det kostar ingenting att registrera sig via <a href="http://www.last.fm/join" target="_blank">www.last.fm/join</a>. Gå in på <a href="http://www.last.fm/tour" target="_blank">www.last.fm/tour</a> om du vill veta mer om hur det fungerar.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ACCOUNT_NOTE
	CS	Poznámka: Ke konfiguraci vašeho účtu u Last.fm klikněte na Pokročilé a poté zvolte položku Last.fm Audioscrobbler.
	DA	Bemærk: Du kan konfigurere indstillingerne for din Last.fm-konto ved at klikke på fanebladet Avanceret og vælge Last.fm Audioscrobbler.
	DE	Hinweis: Klicken Sie zum Konfigurieren des Last.fm-Kontos auf die Registerkarte 'Erweitert' und wählen Sie die Option 'Last.fm Audioscrobbler'.
	EN	Note: To configure your Last.fm account, click on the Advanced tab and then select the Last.fm Audioscrobbler item.
	ES	Nota: Para configurar la cuenta Last.fm, haga clic en la ficha Avanzada y seleccione el elemento Audioscrobbler de Last.fm.
	FI	Huomaa: Voit määrittää Last.fm-tilisi asetukset napsauttamalla Lisäasetukset-välilehdellä ja valitsemalla Last.fm Audioscrobblerin.
	FR	Remarque: pour configurer votre compte Last.fm, cliquez sur l'onglet Avancé, puis sélectionnez Last.fm Audioscrobbler.
	IT	Nota: per configurare l'account Last.fm, fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la voce  Audioscrobbler Last.fm.
	NL	Opmerking: Als je je Last.fm-account wilt configureren, klik je op de tab Geavanceerd en selecteer je het item Last.fm Audioscrobbler.
	NO	Merk: Hvis du vil konfigurere Last.fm-kontoen din, klikker du på kategorien Avansert og velger Last.fm Audioscrobbler.
	PL	Uwaga: aby skonfigurować konto w usłudze Last.fm, kliknij kartę Zaawansowane, a następnie wybierz pozycję Last.fm Audioscrobbler.
	RU	Примечание. Чтобы настроить учетную запись Last.fm, щелкните вкладку "Дополнительно" и выберите Last.fm Audioscrobbler.
	SV	Obs! Om du vill konfigurera Last.fm-kontot klickar du på fliken Avancerat och väljer sedan Last.fm Audioscrobbler.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_INCLUDE_RADIO
	CS	Převést Internetové Rádio.
	DA	Indsend oplysninger om hvilke numre jeg hører på internetradio.
	DE	Internetradio scrobbeln.
	EN	Scrobble Internet Radio.
	ES	Scrobble en radio por Internet.
	FI	Lähetä nettiradion tiedot.
	FR	Envoyer la radio Internet.
	IT	Registra i brani della radio su Internet.
	NL	Scrobbel internetradio.
	NO	Scrobble Internett-radio.
	PL	Prześlij informacje o internetowych stacjach radiowych.
	RU	Скробблить радиостанции Интернета.
	SV	Skrobbla webbradio.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_INCLUDE_RADIO_DESC
	CS	Při převádění stop z Internetových rádií může dojít k zahrnutí nechtěných dat do vašeho profilu v Last.fm. Změnou této možnosti můžete zakázat převádění všech rádiových stop. Nicméně, rozhlasové stopy mohou být stále oblíbené.
	DA	Hvis du indsender oplysninger om hvilke numre du hører på internetradio, vil din profil på Last.fm muligvis komme til at indeholde uønskede data. Du kan deaktivere funktionen til at indsende oplysninger om hvilke numre du hører, for alle numre du hører på radioen ved at ændre denne indstilling. Du kan dog stadig markere de numre du er vild med.
	DE	Das Scrobbeln der Internetradiotitel kann dazu führen, dass in Ihr Last.fm-Profil unerwünschte Daten aufgenommen werden. Das Scrobbeln aller Internetradiotitel kann deaktiviert werden, indem diese Option geändert wird. Ihre liebsten Radiotitel bleiben Ihnen natürlich dennoch erhalten.
	EN	Scrobbling Internet Radio tracks may cause your Last.fm profile to include unwanted data.  You can disable scrobbling of all radio tracks by changing this option.  Radio tracks may still be loved, however.
	ES	Si hace scrobble en pistas de radio por Internet, puede que su perfil de Last.fm incluya datos no deseados. Puede desactivar la función de scrobble para todas las pistas de radio si cambia esta opción. A pesar de ello, podrá seguir teniendo pistas como favoritas.
	FI	Nettiradion raitojen tietojen lähettäminen saattaa aiheuttaa sen, että Last.fm-profiilisi sisällyttää ei-toivottuja tietoja.  Voit poistaa kaikkien radioraitojen tietojen lähettämisen käytöstä muuttamalla tämän asetuksen.  Radioraidat voidaan silti yhä nimetä rakkaiksi.
	FR	l'envoi des morceaux des radios Interner risque d'inclure des données non sollicitées dans votre profil Last.fm.  Vous pouvez désactiver l'envoi de tous les morceaux des radios Internet en modifiant cette option.  Vous pouvez tout de même continuer à faire des morceaux des coups de cœur.
	IT	La registrazione dei brani della radio su Internet potrebbe causare l'inclusione di dati indesiderati nel profilo Last.fm. È possibile disattivare la registrazione di tutti i brani della radio modificando le impostazioni dell'opzione. È comunque possibile aggiungere tali brani ai preferiti.
	NL	Wanneer je internetradionummers scrobbelt, bevat je Last.fm-profiel misschien ongewenste gegevens. Je kunt het scrobbelen van alle radionummers uitschakelen door deze optie te wijzigen. U kunt echter nog steeds genieten van uw favoriete radionummers.
	NO	Hvis du scrobbler spor fra Internett-radio, kan det føre til at uønsket data legges til Last.fm-profilen din. Du kan deaktivere scrobbling av alle radiospor ved å endre dette alternativet. Radiospor kan fremdeles favoriseres.
	PL	Wysyłanie informacji o utworach z internetowych stacji radiowych może spowodować, że profil w usłudze Last.fm będzie zawierał niechciane dane. Wysyłanie informacji o utworach ze stacji radiowych można wyłączyć, zmieniając tę opcję. Nadal można jednak oceniać utwory ze stacji radiowych.
	RU	В результате скробблирования дорожек радиостанций Интернета в ваш профиль Last.fm могут попасть нежелательные данные. Изменив этот параметр, вы отключите скробблирование всех дорожек радиостанций, однако сможете отмечать их как понравившиеся.
	SV	Om du väljer att skrobbla webbradiospåren kan det hända att oönskade data hamnar i din Last.fm-profil. Avaktivera skrobbling genom att ändra det här alternativet. Radiospår kan fortfarande väljas som favoriter.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_INCLUDE_RADIO_YES
	CS	Ano, převádět stopy Internetových rádií
	DA	Ja, indsend oplysninger om hvilke numre jeg hører på internetradio.
	DE	Ja, Internetradiotitel scrobbeln.
	EN	Yes, scrobble Internet Radio tracks.
	ES	Sí, hacer scrobble en pistas de radio por Internet.
	FI	Kyllä, lähetä nettiradioraitojen tiedot.
	FR	Envoyer les morceaux des radios Internet.
	IT	Sì, registra i brani della radio su Internet.
	NL	Ja, internetradionummers scrobbelen.
	NO	Ja, scrobble spor fra Internett-radio.
	PL	Tak, przesyłaj informacje o utworach z internetowych stacji radiowych.
	RU	Да, скробблить дорожки радиостанций Интернета.
	SV	Ja, skrobbla webbradiospåren.

SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_INCLUDE_RADIO_NO
	CS	Ne, nepřevádět stopy z Internetových rádií.
	DA	Nej, indsend ikke oplysninger om hvilke numre jeg hører på internetradio.
	DE	Nein, Internetradiotitel nicht scrobbeln.
	EN	No, do not scrobble Internet Radio tracks.
	ES	No, no hacer scrobble en pistas de radio por Internet.
	FI	Älä lähetä nettiradion raitojen tietoja.
	FR	Ne pas envoyer les morceaux des radios Internet.
	IT	No, non registrare i brani della radio su Internet.
	NL	Nee, internetradionummers niet scrobbelen.
	NO	Nei, ikke scrobble spor fra Internett-radio.
	PL	Nie, nie pobieraj informacji o utworach w internetowych stacjach radiowych.
	RU	Нет, не скробблить дорожки радиостанций Интернета.
	SV	Nej, skrobbla inte webbradiospår.

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_SCROBBLING_DISABLED
	CS	Nepřevádět
	DA	Indsend ikke
	DE	Nicht scrobbeln
	EN	Do not scrobble
	ES	No hacer scrobble
	FI	Älä lähetä tietoa soitetuista kappaleista
	FR	Ne pas envoyer les informations
	IT	Non monitorare
	NL	Niet scrobbelen
	NO	Ikke scrobble
	PL	Nie przesyłaj informacji
	RU	Не скробблить
	SV	Skrobbla inte

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_USE_ACCOUNT
	CS	Použít účet: %s
	DA	Brug denne konto: %s
	DE	Konto verwenden: %s
	EN	Use account: %s
	ES	Usar cuenta: %s
	FI	Käytä tiliä: %s
	FR	Utiliser le compte: %s
	IT	Utilizza account: %s
	NL	Gebruik account: %s
	NO	Bruk konto %s
	PL	Użyj konta: %s
	RU	Использовать учетную запись: %s
	SV	Använd kontot: %s

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_LOVE_TRACK
	CS	Last.fm: Tuhle stopu si oblíbíš
	DA	Last.fm: Jeg er vild med dette nummer
	DE	Last.fm: Diesen Titel lieben
	EN	Last.fm: Love this track
	ES	Last.fm: Esta pista es un favorito
	FI	Last.fm: pidä tästä kappaleesta
	FR	Last.fm: marquer ce morceau comme un coup de coeur
	IT	Last.fm: brano preferito
	NL	Last.fm: Love this track
	NO	Last.fm: Gi sporet en positiv stemme
	PL	Last.fm: lubię ten utwór
	RU	Last.fm: дорожка нравится
	SV	Last.fm: Visa att du älskar den här låten

PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_TRACK_LOVED
	CS	Tato stopa je oblíbená.
	DA	Du var vild med dette nummer.
	DE	Dieser Titel wurde geliebt.
	EN	This track has been loved.
	ES	Esta pista ha sido un favorito.
	FI	Tästä kappaleesta on pidetty.
	FR	Ce morceau a été marqué comme un coup de coeur.
	IT	Il brano è stato aggiunto all'elenco dei preferiti.
	NL	Dit is een geliefd nummer.
	NO	Dette sporet er godt likt.
	PL	Ten utwór otrzymał ocenę pozytywną.
	RU	Эта дорожка понравилась.
	SV	Spåret har registrerats som älskat.

